Последовательный перевод

Последовательный перевод – один из самых удобных вариантов для проведения экскурсий, презентаций и семинаров. Речь переводчика комфортно вклинивается после реплики оратора, когда тот уже закончил мысль. При этом специалисту удается наиболее точно интерпретировать сказанное с учетом эмоций, жестов и всей речевой цепочки.

Последовательный перевод в BIS

Переводчики бюро BIS-Транслейтинг оказывают услуги последовательного перевода на русский, французский, немецкий, английский и другие языки:

  • Уровень владения языком Advanced позволяет нашим специалистам быть наиболее точными в формулировках;
  • Опыт работы в 10-15 лет гарантирует внимательность к деталям и лаконичность;
  • Деловая этика оставляет их на втором плане – переводчик не доставит дискомфорта оратору.

Нередко последовательный перевод требуется 1-2 людям, которые не знают иностранного языка. В таком случае наш специалист остается рядом с ними на протяжение всей встречи и вполголоса переводит речь выступающего, реплики из зала и обращения к ним. Это бизнес-ассистент, который позволит вам сохранить деловую репутацию.

Как заказать услуги перевода в BIS

Заказать услуги переводчика на мероприятие или экскурсию у нас легко – просто оформите заявку, укажите в ней свои пожелания, и уже в ближайшие 15 минут мы свяжемся с вами для согласования сроков, места встречи и цены.

Базовая стоимость услуг последовательного устного перевода

Язык

Стоимость (час/день), руб.

Английский, немецкий

1200/6400

 Испанский, итальянский, французский

1200/7000

Другие европейские, в т.ч. скандинавские

2000/14000

Японский, корейский, китайский

2500/17500

 

Отзывы

Примеры устных переводов


Сделать заказ Вы можете любым удобным для Вас способом:

  • По телефону: +7 (812) 716-90-36
  • Отправив письмо с запросом по адресу info@bis-translating.com
  • Заполнив форму на сайте или в разделе Контакты